fb.    in.    be.    pt.

Image Alt

商品を探す

No.5856

手ぬぐい「鯉のぼり」

¥1,650 (税込)


説明

手ぬぐい「鯉のぼり」 原画作家:雁千穂

端午の節句に子供の成長を祝って揚げる鯉のぼりを描いた手ぬぐいです。
「竜門」という滝を登り切った鯉は竜になる」という中国の故事にちなみ、江戸時代から盛んになりました。当初は真鯉だけで、子供を表す緋鯉が加わったのは明治以降。男子の節句が「こどもの日」となった現在は、子供の数だけ青い鯉を泳がす家も多いようです。出産祝いや初節句のお祝いとしてもおすすめです。

 

サイズ:35×90cm
綿100% 日本製

Tenugui “Carp Streamers”

This tenugui depicts carp streamers that are flown on Children’s Day to celebrate the growth of children.
This event has been popular since the Edo period (1603-1868), based on the Chinese legend that “a carp that climbs over a waterfall called “Ryumon” becomes a dragon. It means a successful career.
It is also recommended as a gift for childbirth or the first Sekku. Please enjoy Japanese customs in your modern life through Tenugui.

 

Size:35×90cm
100% Cotton Made in Japan