fb.    in.    be.    pt.

Image Alt

商品一覧

No.8314

手ぬぐい「かまわぬ」

¥1,100 (税込)


説明

手ぬぐい「かまわぬ」 江戸小紋

「鎌」「○(輪)」「ぬ」で「かまわぬ」と読ませる判じ物です。江戸時代の歌舞伎役者・七代目市川団十郎が、『累』の与右衛門を演じたとき衣裳に用いたことで流行した、江戸の遊び心溢れる粋な文様です。与右衛門の勇壮な姿からもうかがえる「細かい物事にこだわらず、弱きを助ける」という江戸の町人の心意気を表しているとされています。手ぬぐいだけでなく着物や帯、小物などにも多用され、現代でも人気のデザインとなりました。ハンカチがわりに持ち歩き、ポケットからちょっと覗いているだけでも粋なデザイン。ハンドメイドの材料にすれば、江戸の風情漂う雑貨が仕上がりますよ。

 

サイズ:90×35cm
綿100% 日本製

Tenugui “Kama Wa Nu”

Edo Komon is a fine pattern for Kimono created in the Edo period. The pattern, “Kamawanu” was used for the costume by the Kabuki actor, Ichikawa Danjuro VII, and became popular in the Edo period. This is a striped pattern consisting of a drawing of a sickle (Kama), a circle (Wa) and the character for Nu. It is a play on words, since, when Kama Wa Nu is spoken, it means, ‘I don’t mind.’

 

Size:90×35cm
100% Cotton Made in Japan

    内容をご確認の上、送信ボタンを押してください。

    お問い合わせの内容(選択)

    どのようにして当サイトを知りましたか?(選択)必須