fb.    in.    be.    pt.

Image Alt

商品を探す

No.2719

手ぬぐい扇子「豆絞り金魚」

¥2,970 (税込)


説明

手ぬぐい扇子「豆絞り金魚」

麻の葉オリジナルの手ぬぐい「豆絞り金魚」を扇面に使って制作したおしゃれな扇子です。

一粒まけばたくさん実がなることから子孫繁栄の意味がある豆絞りと、金運を呼び込むといわれる金魚を組み合わせた、とても縁起の良い柄です。

まるで水の泡のような豆絞り柄の間を楽しそうに泳ぎ回る金魚たち。 お出かけや移動時間にはもちろん、お祭りのお供にすれば、扇子を広げるたびに楽しい風が吹いてきそうです。贈り物にも喜ばれます。

サイズ:21cm 扇面:綿100%(手ぬぐい地) / 染骨
※手ぬぐい生地から制作しているため、扇面の絵柄の出方が写真と違う場合があります。  

Tenugui folding fan : Mameshibori Goldfish

This charming folding fan is made with Asanoha’s original tenugui design, “Mameshibori Goldfish.”

The pattern features two lucky symbols: Mameshibori, a traditional dotted motif representing prosperity and family growth—based on the idea that planting a single bean yields many more. And goldfish, long regarded in Japan as a symbol of wealth and good fortune. Goldfish seem to dance playfully between the bubbles of the dotted pattern, evoking the lightness of a summer breeze.

Perfect for outings, festivals, or even your commute—each wave of the fan brings a refreshing and cheerful gust. A thoughtful gift that carries joy and meaning.

Size: 21 cm
Fan surface: 100% cotton (tenugui fabric) / Dyed bamboo ribs

Note: Each fan is made from a single tenugui cloth. Due to fabric placement, the appearance of the pattern may vary slightly from the photo.