fb.    in.    be.    pt.

Image Alt

商品を探す

No.6143

手ぬぐい「花火」

¥1,650 (税込)


説明

手ぬぐい「花火」 原画作家:影山のり子

 

 

夏の夜空に大輪花火と水面に映る水中花火。注染ならではのぼかし技で色とりどりの花火を色鮮やかに染め上げました。夏祭りを楽しむ人々の歓声が聞こえてきそうな夏手拭いです。染色作家・影山のり子による原画シリーズです。

 

打ち上げ花火の始まりは江戸時代。両国の川開きで、慰霊や鎮魂の送り火が行われました。この水神祭りが現在の隅田川花火大会となっています。当時は、大名や裕福な商人たちが、趣向を凝らした花火を競って打ち上げ、大人気の夏の風物詩であったと言われています。

 

額やフレームで部屋に飾れば夏やお盆のインテリアに。お中元や帰省土産など夏の贈り物や誕生日プレゼントにもおすすめ。また、日本の伝統工芸品「手拭」は外国の方へのギフトやおみやげにも喜ばれます。

 

サイズ:90×35cm
綿100% 日本製

Tenugui “Fireworks”

Fireworks have been a very popular summer tradition since the Edo period. Daimyo (feudal lords) and wealthy merchants competed with each other to set off elaborate fireworks. Big fireworks in the night sky and vivid colors reflected on the water. This tenugui brings back happy memories of summer fireworks. The blur and contrast of the dyed colors are beautiful, and the unique technique of chusenzome is utilized. If you display it in a frame or a tapestry, it will give your room a summery interior. It is also wonderful to use as a summer gift such as a mid-year gift or a souvenir from back home.

 

Size:90×35cm
100% Cotton Made in Japan