fb.    in.    be.    pt.

Image Alt

商品一覧

No.tomiyage02

【Tokyo Tokyo選定】アートフレームと絵てぬぐい「吊り飾り」

¥4,180 (税込)


説明

Tokyo Tokyo選定  アートフレームと絵てぬぐい「吊り飾り」

東京の公式アイコンTokyo Tokyoの「東京みやげ」に選定された手ぬぐい「縁起・吊り飾り」と手ぬぐいを飾るアートフレームのセットです。

「アートフレーム」

アートフレームは特許商品でマグネット式の上下2本のフレームに挟んで吊るすだけで手ぬぐいを簡単に飾れタペストリーとして楽しめます。素材は黒のアクリル製で日本の漆器を想定して作られ、桜の蒔絵が施されています。フレームの下側の裏面には東京都の公式アイコン「Tokyo Tokyo」が金色で刷り込まれています。

手ぬぐい「吊り飾り」

セットされている手ぬぐいは画家など作家による原画をもとに注染という伝統の技で熟練の職人が染めました。手染めによる鮮やかな染め色と粋な風合いが日本の文化を伝えます。

 

<アートフレーム>
サイズ:約2×37.3cm(厚さ0.8cm)
重さ:160g
色;黒(表:桜柄、裏:無地)
材質:アクリル、マグネット、江戸打紐
日本製 ※特許取得商品
<手ぬぐい>
サイズ:90×35cm
綿100% 日本製

【Tokyo Tokyo selected】ART FRAME & ART TENUGUI “Rooster & Hanging ornament”

Selected as a “Tokyo souvenir” by Tokyo Tokyo’s official icon, this product consists of a Rooster ornament tenugui with original art and a frame to display it.

 

The patented frame is simple to use. Just place the ends of the tenugui between each piece of the magnetic frame, and hang it up to display it as a tapestry. The black acrylic frame was designed to resemble Japanese lacquer ware, and embellished with patterns that look like gold lacquer—a perfect souvenir to remember Tokyo by. The opposite side features a cherry blossom lacquerwork design.

 

The tenugui that comes with the frames are dyed by skilled artisans with a traditional technique called chusen, and the images are based on Japanese paintings and other works of art. The vivid colors produced by the hand-dyeing and the refined design are a prime example of Japanese culture.

 

It was designed so that people can enjoy traditional tenugui with art that evokes the four seasons as home decor in their modern life.

 

<ART FRAME>
Size: 2 x 37.3 cm (0.8 cm thick)
Weight: 160g
Color: Black (front: cherry blossom pattern, back: plain)
Material: Acrylic, Magnet, Edo-Uchihimo string
Made in Japan
Patented product

 

<Tenugui>
Size:90×35cm
100% Cotton  Made in Japan