fb.    in.    be.    pt.

Image Alt

商品一覧

No.6136

手ぬぐい「金魚」

¥1,430 (税込)


説明

手ぬぐい「金魚」 原画:影山のり子

金魚が悠々と泳ぐ、爽やかで夏らしい手ぬぐい。金魚は夏の風物詩。江戸時代半ばから養殖が始まり、庶民の手に届くようになって爆発的な人気を呼びました。さまざまな品種が作られ、浮世絵の題材にも好んで取り上げられています。夏らしい明るい青地と金魚の赤とのコントラストも美しく染め上がりました。ハンカチとして使ったり、お中元や帰省土産など夏の贈りものにもおすすめ。のれんのように吊るせば、夏の風の中を金魚が泳ぐ涼しげな様子もお楽しみいただけます。

 

サイズ:90×35cm
綿100% 日本製

Tenugui “Goldfish”

A refreshing and summery tenugui towel with goldfish swimming leisurely. Goldfish are a summer tradition. Goldfish have been cultivated since the middle of the Edo period, and their popularity exploded when they became accessible to the general public. Various varieties of goldfish have been produced, and they are often the subject of ukiyoe prints.
The contrast between the summery bright blue ground and the red of the goldfish is beautifully dyed.
It is recommended for use as a handkerchief or as a summer gift such as a mid-year gift or a souvenir from back home. If you hang it like a curtain, you can enjoy the cool look of the goldfish swimming in the summer breeze.

 

Size:90×35cm
100% Cotton Made in Japan

    内容をご確認の上、送信ボタンを押してください。

    お問い合わせの内容(選択)

    どのようにして当サイトを知りましたか?(選択)必須