fb.    in.    be.    pt.

Image Alt

商品一覧

No.6150

手ぬぐい「お月見」

¥1,650 (税込)


説明

手ぬぐい「お月見」 原画:影山のり子

日本に古くから伝わる秋の風習「お月見」を描いた手ぬぐいです。美しい月明りに照らされるすすきとお団子、一生懸命に餅をつくうさぎの姿も愛らしく表現されています。

十五夜があいにくのお天気でも、これで大丈夫。中秋(旧暦の8月15日)の名月には、縁先に秋の七草の1つ、すすきを飾り、団子を供えます。

額に入れてお部屋に飾れば、お月見のシーズンを楽しく彩ってくれそうです。日本の風習をシンプルな線と色使いで描いた1枚は、海外の方へのお土産にもぴったり。

 

サイズ:35×90cm
綿100% 日本製

Tenugui “Moon Viewing”

Jugo-ya (August 15th of the lunar calendar) is the day of the year when the moon looks most beautiful. It is a Japanese custom to celebrate the year’s harvest by offering dumplings and Japanese pampas grass on this night and looking the beautiful moon.
There is a story of “Taishakuten and the Rabbit” that is told in Konjaku Monogatari (a collection of tales established in the 12th century). Taishakuten (the guardian deity of Buddhism) appeared in front of the rabbit disguised as an old man, and Taishakuten was so moved by the rabbit’s act of sacrificing his life that he sent the rabbit to the moon. From this, there is a theory that the rabbit is making rice cakes for the god Taishakuten on the moon.
The pattern on the moon’s surface looks like a rabbit making rice cakes, so the moon, rabbit, dumplings, and Japanese pampas grass are considered the symbol of “Otsukimi (moon viewing)”.

 

Size:35×90cm
100% Cotton Made in Japan

    内容をご確認の上、送信ボタンを押してください。

    お問い合わせの内容(選択)

    どのようにして当サイトを知りましたか?(選択)必須