fb.    in.    be.    pt.

Image Alt

商品一覧

No.6624

手ぬぐい「舞姿」

¥1,650 (税込)


説明

手ぬぐい「舞姿」 原画:野村ナナミ

女性の舞姿をやわらかな筆触で描いた手ぬぐいです。
着物に描かれた梅の花は、冬の寒さに耐え、いち早く香り高い花を咲かせることから代表的な吉祥文様の1つとされています。松、竹とともに「歳寒三友(さいかんのさんゆう)」と呼ばれ、邪気を祓い、無病息災をもたらす縁起物とされています。
熟練の職人の技により、筆のかすれや墨の濃淡を手ぬぐいに再現し、美しい染め上がりとなっています。
額やフレームを使ってお部屋に飾れば日本情緒溢れるインテリアに。海外の方への贈りものにもおすすめです。

サイズ:90×35cm
綿100% 日本製

Tenugui “Dancing Figure”

This tenugui depicts a woman dancing with soft brush strokes.
The plum blossoms depicted on the kimono of this tenugui are considered one of the representative auspicious patterns because they endure the cold of winter and bloom fragrant flowers early. Together with pine and bamboo, plum blossoms are called “saikan no sanyu” (meaning a reassuring friend during the cold winter months), and are regarded as a lucky charm to purge evil spirits and bring good health.
With the skill of skilled artisans, the brush strokes and shades of ink are reproduced and beautifully dyed into tenugui.
If you decorate your room with a frame or tapestry, you can create an interior full of Japanese sentiment. It is also recommended as a gift for people overseas.

Size:90×35cm
100% Cotton Made in Japan

    内容をご確認の上、送信ボタンを押してください。

    お問い合わせの内容(選択)

    どのようにして当サイトを知りましたか?(選択)必須