fb.    in.    be.    pt.

Image Alt

商品一覧

No.8888

手ぬぐい「スイスイ金魚」

¥1,320 (税込)


説明

手ぬぐい「スイスイ金魚」 原画:山中桃子

かわいらしい金魚がスイスイ泳ぐ夏らしさいっぱいの手ぬぐいです。水の波紋やピンクや黄色、青のヨーヨーやスーパーボールは楽しい夏祭りの様子を思い起こさせてくれます。絵本画家としても活躍する作家・山中桃子による原画を手ぬぐいに染め上げました。小説家である父・立松和平氏と共に作った絵本は、国際的にも高い評価を受けています。額縁やタペストリーに入れてお部屋に飾るなど、夏のインテリアにぴったり。お祭りやお神輿を担ぐ時に使う夏のハンカチとしてがもちろん、エコバッグやハンカチなどをハンドメイド材料として使うのも素敵です。

サイズ:90×35cm
綿100% 日本製

Tenugui “Swimming Goldfish”

This tenugui is full of summery atmosphere with cute goldfish swimming swiftly. The ripples in the water and the pink, yellow and blue yo-yos and super balls remind us of a fun summer festival. An original drawing by Momoko Yamanaka, an artist who is also active as a picture book painter, is used to dye the tenugui. Her picture books, created with her novelist father, Wahei Tatematsu, have been highly acclaimed internationally.
It is perfect for summer interior decoration, such as putting it in a frame or tapestry and displaying it in your room. It is also wonderful as a summer handkerchief to be used at festivals, or as a handmade material for eco-bags and handkerchiefs.

Size:90×35cm
100% Cotton Made in Japan

    内容をご確認の上、送信ボタンを押してください。

    お問い合わせの内容(選択)

    どのようにして当サイトを知りましたか?(選択)必須