fb.    in.    be.    pt.

Image Alt

商品を探す

No.ecobag-t21

手ぬぐいエコバッグ「隈取市松(柿色)」

¥2,750 (税込)


説明

手ぬぐいエコバッグ「隈取市松(柿色)」

麻の葉オリジナルの手ぬぐい「歌舞伎・隈取市松」を使って制作したエコバッグです。

 

てぬぐい生地・高級さらし木綿の柔らかい肌触りや手作りならではの優しい温もりが魅力です。コンパクトに携帯できるのでレジ袋、買い物袋、サブバッグとして使え、何度でも洗濯ができます。地球環境にも配慮したマルシェバッグです。

 

歌舞伎を象徴する隈取(くまどり)と、扇や矢などの歌舞伎の小道具、桜や松竹梅、紅葉、菊など歌舞伎の舞台でも見られる植物文様を市松に配したデザインです。「隈取」とは、顔の血管や筋肉を誇張し、性格や表情などを表現するために施す歌舞伎独特の化粧法のこと。歌舞伎では場面における役割が重視されるため、同じ人物でも隈取が変わることもあります。
「市松模様」は、江戸時代の歌舞伎役者・佐野川市松が舞台衣裳で愛用して大流行したことから、名前が付いた伝統文様。途切れることなく続くさまから、「繁栄」の意味が込められた縁起の良い柄です。

 

海外でも定評の高い歌舞伎を描いた絵柄のトートバッグは、外国の方への日本土産にもおすすめです。

 

サイズ:約33×35cm 底まち:約9.5cm

ヒモの長さ:約56cm ヒモの幅:約2cm
綿100% 日本製
※丁寧な制作を心がけていますが、手作りのため表記のサイズと若干の誤差がある場合がございます。

Tenugui Eco Bag : Kabuki – Kumadori Ichimatsu

This eco-friendly bag is made using Asa no Ha’s original tenugui cloth, featuring the traditional “Kabuki Kumadori Ichimatsu” design.

Crafted from premium sarashi cotton, the tenugui fabric offers a soft, gentle touch and the unique warmth of handmade quality. Compact and easy to carry, it serves perfectly as a reusable shopping bag, sub-bag, or daily tote. It’s also machine washable, making it a sustainable choice that’s kind to the environment.

The design combines symbolic elements of kabuki theater, including kumadori — the bold makeup style that exaggerates facial muscles and veins to express emotions and personality — along with fans, arrows, and seasonal plants like cherry blossoms, pines, plums, maples, and chrysanthemums. These motifs are arranged in an ichimatsu checkerboard pattern.

The ichimatsu pattern is named after the kabuki actor Sanogawa Ichimatsu of the Edo period, who popularized it through his stage costumes. Its uninterrupted, continuous design symbolizes prosperity, making it an auspicious and beloved motif in Japan.

With its refined kabuki-inspired design, this tote bag is also an excellent Japanese souvenir for visitors from abroad.

Size: approx. 44 × 27.5 cm
Bottom gusset: approx. 8.5 cm
Strap length: approx. 55.5 cm / Strap width: approx. 2 cm
Please note that as each piece is carefully handmade, slight variations in size may occur.

100% cotton, Made in Japan