fb.    in.    be.    pt.

Image Alt

商品を探す

No.5073

風呂敷「ひめむすび つばき(ターコイズ)」

¥1,650 (税込)


説明

風呂敷「ひめむすび つばき(ターコイズ)」

つばきをデザインしたカラフルでおしゃれな風呂敷です。フランス人デザイナーAdeline Klam(アドリーヌ クラム)さんのデザインによります。

椿の花言葉は色によって違い、赤い椿は「謙虚な美徳」。白い椿は「完全なる美しさ」を意味します。古くから冬を彩る花として愛され、気品や優雅さの象徴ともされています。和と洋がふわりと重なり合ったデザインは、持つ人の内側にある美しさをそっと引き立てます。

日本の伝統的なモチーフをフランス人の色彩感覚でデザインされた風呂敷は、ファッションやサブバッグとして日常を豊かに彩ります。また、オーガニック農産物の生産基準に従い認証機関に認められた農地で栽培された綿花を使用して作られ、地球環境にも配慮したエコロージー風呂敷は、日本から海外へのお土産としてもおすすめです。

 

サイズ:70×70cm (二巾)
綿100% 日本製

Furoshiki: Hime Musubi – Camellia (Turquoise)

This stylish and colorful furoshiki features a camellia motif designed by French designer Adeline Klam.

The camellia’s meaning in the language of flowers varies by color: red symbolizes modest virtue, while white represents perfect beauty.
Admired as a graceful winter flower in Japan, the camellia has long been cherished as a symbol of elegance and refinement. The fusion of traditional Japanese motifs with a refined French color sensibility brings out the natural beauty of the person who carries it.

With its versatile size, this furoshiki can be used as a fashion accessory, a sub-bag, or to wrap gifts. Made from organic cotton grown in certified fields that follow strict ecological standards, it is an eco-friendly choice—perfect as a thoughtful gift or a unique souvenir from Japan.

 

Size: 70 × 70 cm
Material: 100% cotton
Made in Japan