fb.    in.    be.    pt.

Image Alt

商品一覧

No.no13

手ぬぐいのれん「麻の葉」

¥4,950 (税込)


説明

手ぬぐいのれん「麻の葉」

黒と茶色の2色で大胆にデザインした「麻の葉」の手ぬぐいで制作したのれんです。手ぬぐい素材なので、キッチンや玄関など汚れが付きやすい場所で使用しても気兼ねなく洗濯ができます。引越祝いにも喜ばれます。

麻の葉は江戸時代に大流行した伝統文様で、正六角形の中に線で結んだ正三角形を6個配置して構成されています。正三角形は仏教や風水で「魔除け」の意味が込められています。「調和」を表す正六角形の中に、「魔除け」を表す正三角形が配された幾何学文様「麻の葉」は最強の魔除けのお守りとされています。
絵柄に込められた意味からのれんとしては最適なデザインです。

サイズ:幅 67.2cm 長さ 84.5cm 棒通し幅 3.9cm 重ね縫い 23cm
綿100%(手ぬぐい地) 日本製

Tenugui Noren “Asa no Ha(A)”

This Noren is made of tenugui with a bold design in black and brown “Asanoha pattern”. Since it is made of tenugui fabric, it can be easily washed even when used in places that are easily stained such as kitchens and entrances. It is recommended for the interiors of soba noodle shops and Japanese restaurants. It is also a great housewarming gift.
Asanoha is a traditional pattern that became very popular in the Edo period (1603-1868). It is composed of six equilateral triangles connected by lines within an equilateral hexagon. The equilateral triangle is used in Buddhism and Feng Shui to ward off evil. The meaning behind the pattern makes it a perfect design for a goodwill.

Size: width 67.2cm length 84.5cm stick-through width 3.9cm overlapping stitches 23cm
100% Cotton (tenugui) Made in Japan