fb.    in.    be.    pt.

Image Alt

商品一覧

No.0523

手ぬぐい「月に秋草図」

¥1,650 (税込)


説明

手ぬぐい「月に秋草図」 四季

秋の夜空に浮かぶ月と秋草。静かで美しいお月見の情景を描いた手ぬぐいです。

万葉集で山上憶良が詠んだ歌に因み、現在でも「秋の七草」として親しまれている尾花(ススキ)、桔梗、藤袴(フジバカマ)が中秋の名月に彩りを添えています。
黄金色の月や秋草は注染ならではのぼかしの技法により、奥ゆかしい色合いでありながら存在感のある染め上がりになっています。
秋を飾るインテリア手ぬぐいとして飾って、秋の夜長をお楽しみください。

 

サイズ:35×90cm
綿100% 日本製

Tenugui “Moon and Autumn Flowers”

The moon in the autumn night sky and autumn flowers. This tenugui depicts a tranquil and beautiful scene of an autumn night. From a poem written by Yamanoue Okura in the Manyoshu (Japan’s oldest anthology of poetry compiled from the latter half of the 7th century to the 8th century), silver grass, bellflower, and fujibakama, which are popularly known as the “seven plants of autumn” even today, add even more beauty to the autumn moonlit night.
The golden moon and autumn flowers are dyed with the blur technique of Chusen dyeing, giving an impression of depth and presence.

Please enjoy the long autumn nights by displaying this tenugui as an interior decoration.

 

Size:35×90cm
100% Cotton  Made in Japan

    内容をご確認の上、送信ボタンを押してください。

    お問い合わせの内容(選択)

    どのようにして当サイトを知りましたか?(選択)必須