fb.    in.    be.    pt.

Image Alt

商品を探す

No.3396

手ぬぐい「紅葉模様」

¥1,430 (税込)


説明

手ぬぐい「紅葉模様」 四季

燃えるような真紅で秋を彩る紅葉の絨毯-深まりゆく秋の情景を手ぬぐいに染め上げました。型紙の細かい手作業は、熟練の伊勢型紙掘り師ならではの技によります。

 

紅葉の花言葉は「美しい変化」「大切な思い出」。美しい日本の秋の手拭いを飾って室内でも紅葉鑑賞を。紅葉狩りやハイキング、秋の旅行の思い出話に花が咲き、秋を彩るインテリアとして楽しめます。

 

また、縁起の良い意味が込められているので、敬老の日など秋の贈り物、出産祝いや誕生日プレゼントにもおすすめ。また、日本の伝統工芸品「手拭」は外国の方へのギフトや日本土産にも喜ばれます。

 

サイズ:90×35cm
綿100% 日本製

Tenugui “Autumn Leaves Pattern”

Autumn leaves in fiery crimson are like a carpet in autumn. We drew a view of deepening autumn on the Tenugui. The fine patterns on the moulds are hand-made by the skilled craftsmen of Ise.

 

The language of flowers in Maple is ‘beautiful change’ and ‘precious memories’. Adorn a beautiful Japanese autumn Tenugui to appreciate autumn leaves indoors. You can enjoy it as a colourful autumn interior while reminiscing about leaf peeping, hiking and autumnal excursions! Maples also have auspicious meanings, making them a good choice for autumn gifts such as National Grandparents’ Day, baby gifts and birthday presents. In addition, the traditional Japanese handicraft ‘Tenugui’ is also a great gift for foreign people and Japanese souvenirs

 

Size:90×35cm
100% Cotton Made in Japan