fb.    in.    be.    pt.

Image Alt

商品一覧

No.8413

手ぬぐい「日本の秋」

¥1,650 (税込)


説明

手ぬぐい「日本の秋」 原画作家:雁千穂

紅に色付いた紅葉に牡鹿と女鹿。深まり行く日本の秋景色を描いた手拭いです。注染ならではのぼかしの技で、黄色から緑に変わる自然美・秋の情景を美しいグラデーションで染め上げました。グラフィックデザイナー・雁千穂による原画シリーズです。

 

もみじの花言葉は「美しい変化」「大切な思い出」。紅葉と共に描かれている鹿は、神の遣いと言われ、高貴な人の象徴で、財運や勝利、豊穣など縁起の良い吉祥のシンボルとされています。美しい日本の秋の手拭いを飾って室内でも紅葉鑑賞を。紅葉狩りやハイキング、秋の旅行の思い出話に花が咲きそうです。

 

額やフレームで部屋に飾れば秋のインテリアに。残暑見舞いや敬老の日など秋の贈り物や誕生日プレゼントにもおすすめ。また、日本の伝統工芸品「手拭」は外国の方へのギフトやおみやげにも喜ばれます。

 

サイズ:90×35cm
綿100% 日本製

Tenugui “Autumn in Japan”

The leaves have turned red and the deepening autumnal atmosphere has been captured in beautiful colors. The deer seem to be enjoying the changing autumn scenery.
If you decorate it with a frame or tapestry, you can enjoy the autumn leaves in your room.
Among the four seasons, autumn leaves in Japan are world famous, along with cherry blossoms in spring. The beautifully expressed autumn tenugui will be appreciated as a souvenir from Japan to overseas.

Size:90×35cm
100% Cotton Made in Japan