新作・2018年干支の絵てぬぐいが染め上がりました!

2018年、戌年の絵てぬぐいが染め上がりました!

 

絵てぬぐい 「犬張子」 ¥1,620(税込)

2018年の干支「戌年」に因んで創作された干支手ぬぐい「犬張子」です。
犬張子とは江戸時代に作られた張子玩具で、子供が誕生して1ヶ月無事に育った事をお祝いする初宮参りで飾りに用いられました。
お目出度い絵柄で華やかな染め色の干支手ぬぐい「犬張子」は「お年賀」として新年のご挨拶におすすめです。

 

Art Tenugui “Papier-mache dog”

This zodiac Tenugui “Papier – mache dog” is made to celebrate the 2018 year of the dog.
“Papier – mache dog” is a toy that was originally made during the Edo era: it is used to decorate in “Hatsumiya- mairi (newborn’s first visit to a shrine). With a lucky motif and bright colors, this Tenugui is nice for a New Year’s present.

 

詳しくはこちらのページでもご紹介しております。絵てぬぐい「犬張子」

 

 

 

絵てぬぐい 「犬いっぱい」 ¥1,296(税込)

絵本作家としても活躍する作家による絵てぬぐい。
ポメラニアン、マルチーズ、パグ、ビーグル、ボストンテリア、チワワ・・全部で23の犬種が描かれた可愛らしい1枚に仕上がっています。

 

Art Tenugui “Many Dogs”

This drawing was designed by a picture book artist. Pomeranian, Maltese, Pug, Beagle, Boston terrier, Chihuahua… overall 23 dog breeds are gathered in this unique and cute art Tenugui.

 

詳しくはこちらのページでもご紹介しております。絵てぬぐい「犬いっぱい」

 

 

 

 

絵てぬぐい 「愛犬たち」 ¥1,296(税込)

犬のしぐさを場面ごとに捉えた絵てぬぐい。
多産で安産の犬はお産の守り神とされ、出産お祝いの贈り物として最適です。

 

Art Tenugui “Lovely Dogs”

This Tenugui represents several dog poses. This is a nice present to wish a safe and easy delivery to pregnant women because in Japan, dogs are known to be reproductive and have easy labor.

 

詳しくはこちらのページでもご紹介しております。絵てぬぐい「愛犬たち」

 

2018年の干支の絵てぬぐいをどうぞよろしくお願い致します。

新作・2018年干支の絵てぬぐいが染め上がりました!